Os taboleiros informativos colocados na variante espiritual obvian o galego nos seus textos.

  • Presentamos unha queixa na mancomunidade solicitando que se corrixan eses taboleiros.

   Recentemente foron instalados uns taboleiros informativos na variante espiritual, dirixidos aos peregrinos e visitantes en  xeral que percorren ese tramos de senda fluvial,  que coincide coa denominada Ruta da Pedra e da Auga, que dende Barrantes sube ata o mosteiro de Armenteira.

  Un panel informativo que ademais de dar indicacións da altura da variante espiritual do Camiño Portugués na que se encontra, aporta información etnográfica sobre os muíños que acompañan esa senda.

   Sen dúbida unha boa actuación, se non fora polo feito de que o taboleiro ignora por completo a existencia da lingua galega, algo que nos parece totalmente inadecuado.

   Dende Somos Ribadumia entendemos que o feito de que ese taboleiro teña os textos en castelán e inglés pero non en galego atende máis a un erro de deseño que non a intencionalidade. Pero querendo ou sen querer, entendemos que é algo que debe ser corrixido. Por este motivo, vimos de presentar unha queixa na sede electrónica da Mancomunidade, solicitando que se modifique eses taboleiros.

   Ao mesmo tempo, tamén solicitamos que se modifique o acceso a través de código QR, para que abra a web da mancomunidade prioritariamente en galego – agora o código leva á páxina en castelán –  e que nas opcións de idioma se inclúan o resto de linguas do estado español, catalán e euskera.

   Dende Somos Ribadumia entendemos que as administracións galegas deben ser as primeiras en amosar o orgullo de ter unha lingua propia, e que a escusa de que a web de  turismo está orientada a visitas foráneas non é aceptable.

   Lamentamos tamén que o goberno local, dirixido por David Castro, permitira a colocación deste taboleiro sen tan sequera mirar o seu contido. Un exemplo máis do pouco  ou nada que aos Independientes por Ribadumia lles preocupa a posta en valor da nosa historia,nin da nosa lingua nin do noso patrimonio cultural e etnográfico.

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair /  Cambiar )

Google photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google. Sair /  Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair /  Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair /  Cambiar )

Conectando a %s